Povestea primelor daruri de Craciun

Mai este un pic si vine luna Decembrie,luna cadourilor iar cei mici sunt vizitati de doi Mosi darnici: Mos Nicolae si Mos Craciun.  Daca vrei sa-i ajuti pe cei doi Mosi, atunci ii poti cumpara si tu micutei sau mciutului tau o carte foarte frumoasa care este plina de mesaje altruiste.

Editura Cartea Copiilor a pregatit pentru micii cititori o noua poveste de Craciun, semnata de scriitorul suedez Axel Hambraeus. Povestea primelor daruri de Craciun are la baza istoria biblica a nasterii lui Iisus, oferindu-i insa o continuare plina de originalitate. Povestirea ia forma unei pilde, ce pretuieste valori ca generozitatea si blandetea.

Povestea se concentreaza in jurul celor trei pastori care au asistat la nasterea lui Iisus. In noaptea urmatoare, impresionati de conditia modesta a parintilor pruncului, pastorii nu reusesc sa adoarma si se hotarasc sa le ofere, din putinul lor, un mic ajutor. Vazand gerul de afara si amintindu-si de situatia in care se afla tanara familie, pastorii vor sa le daruiasca niste incaltari, pentru Iosif, o haina groasa pentru Maria si scutece fine pentru micul Iisus, asa cum ar trebui sa aiba orice nou-nascut.

Insa, incercand sa se intoarca la iesle, pastorii nu gasesc drumul, pentru ca, de această data, nu mai sunt calauziti nici de cantecul ingerilor si nici de steaua cea luminoasa. Au in fata trei drumuri, iar fiecare dintre ei porneste pe cate unul, fiind siguri ca acela este cel bun. Tot cautandu-l pe pruncul Iisus, fiecare pastor da peste alte persoane nevoiase si, fara sa stea pe ganduri, le ajuta. Astfel, ei daruiesc unui mosneag perechea de incaltari, unei batrane, haina cu care sa se apere de ger, si unui nou-nascut, ce statea intr-un grajd, in frig, alaturi de parinti, scutecele cele moi. Ingandurati ca Iisus si parintii lui au ramas fara ajutor, pastorii realizeaza ca, de fapt, au mers pe calea cea buna.

Frumusetea povestii este conturata de ilustratiile lui Ágnes Keszeg, realizate in nuante fine de acuarela, dar şi de traducerea inspirata a Andreei Demirgian. Ágnes Keszeg a colaborat cu numeroase edituri si reviste din Romania si Ungaria si a obtinut, in 2009, Marele Premiu al concursului „Para de Aur“ (Aranyvackor) din Budapesta. Andreea Demirgian este autoare de carti pentru copii, traducatoare si realizatoare de emisiuni la Radio Romania International.

Editura Cartea Copiilor este o editura tanara, care, din 2007, ofera micilor cititori romani cartile unora dintre cei mai populari autori si ilustratori internationali. Editura Cartea Copiilor a tradus titluri clasice din literatura pentru copii a lumii, carti consacrate de-a lungul deceniilor, cum ar fi seria iepurasului Miffy, de Dick Bruna, sau “Omida mancacioasa” a lui Eric Carle. Cartea Copiilor se deosebeste de celelalte edituri de carti pentru copii din Romania prin accentul pus pe ilustratii, la fel de valoroase ca textele si mesajele transmise. Toate titlurile au fost alese in asa fel incat sa cultive gustul copiilor pentru frumos si pentru arta, printr-o diversitate de stiluri de ilustrare: tehnica colajului, folosita de Eric Carle, unica in literatura pentru copii, desenul minimalist in culori vii, al lui Dick Bruna, arta lui Silke Leffler, inspirata din design textil, delicatetea desenelor in acuarela ale Anitei Jeram sau stilul abundent in detalii atent evidentiate, abordat de japoneza Nami Adachi şi de finlandezul Mauri Kunnas. Mai mult, Cartea Copiilor ofera celor mici jucarii de pluş, puzzle-uri, jocuri sau planse de colorat cu personajele lor preferate din cărtile editurii, toate disponibile la http://carteacopiilor.ro/catalog.php.

Taguri: Agnes-Keszeg, Andreea-Demirgian, Axel-Hambraeus, carti-copii, carti-copii-Craciun, carti-Craciun, Editura-Cartea-Copiilor, Povestea-primelor-daruri-de-Craciun,